|
>>
|
D A S S T Ü C K |
|
HOLZERS PEEPSHOW
von Markus Köbeli
Die Inszenierung wagt den verführerischen Blick ins Paradies, das sich als Gefängnis eigener Sprachlosigkeit entpuppt.
Vordergründig geht es in Holzers Peepshow um eine Bauernfamilie in den Schweizer Bergen, die mit den verschiedensten Auswüchsen des Tourismus konfrontiert wird. Aus Existenzsorge entwickelt man eine ungewöhnliche Peepshow und inszeniert sich dabei als Touristenattraktion selbst. Das Geld klingelt in den Kassen und die Holzers schauen ("peepen") ins materielle Paradies. Im Grunde geht es aber vielmehr um die banale Frage: Wer sind wir? Wozu sind wir hier? Bald schon nämlich entpuppt sich das vermeintliche Wohlstandsparadies der Bauernfamilie als Gefängnis eigener Sprachlosigkeit und als Weltenkarussell, das die Holzers auseinanderwirft.
Die Inszenierung zeigt ein Bauernstück schwankend zwischen Posse und Melodram auf einem sich immer schneller drehenden Lebenskarussell.
|
| nach oben |
|
|
Der Autor

|
Markus Köbeli
Markus Köbeli wurde am 20. Januar 1956 in Bern geboren.
Nach einem abgebrochenen Studium und einem einjährigen Asienaufenthalt hatte er zu Beginn der 80er Jahre die naive Idee, vom Schreiben leben zu wollen.
Also begann er 1982, Beiträge für das Radio zu verfassen. Es folgten kabarettistische Hörspiele, diverse Kurzgeschichten und der erste Roman Ich und Ich.
1987 schrieb Köbeli mit Zimmer frei sein erstes Theaterstück. Zwei Jahre später, 1989 schließlich entstand Holzers Peepshow, sein bislang erfolgreichstes Bühnenwerk mit Übersetzungen in französischer, englischer und polnischer Sprache. Inzwischen ist er als Autor und Regisseur beim Schweizer Fernsehen tätig.
Theater ist für mich Übersetzung von Wirklichkeit;
die Komödie ist eine extreme Übersetzung von Wirklichkeit. Grundsätzlich geht es in meinen Stücken um die banale Frage der Identität.
|
| nach oben |
|
|
Das Ensemble
Susanne Offermanns spielt Anna Holzer

v. links: Stephan Erdmann, Marika Jungblut, Susanne Offermann, Anette Feldmann, Claudia Jung
|
|
Martha Holzer, Bäuerin:
|
Claudia Jung
|
|
Anna Holzer,
ihre jüngste Tochter:
|
Susanne Offermann
|
|
Maria Holzer,
die ältere Tochter:
|
Annette Feldmann
|
|
Hans Holzer,
der Ehemann:
|
Stephan Erdmann
|
|
Hans senior, der Opa:
|
Marika Jungblut
|
|
Synchronstimmen:
|
|
|
Clara:
|
Melanie Schrimpf
|
|
Heidi:
|
Antje Heinicke
|
|
Peter:
|
Hellmar Becker
|
|
Pöstler/Dr. Sesemann:
|
Dieter Haack
|
|
Alm-Oehi:
|
Ferdi Feldmann
|
|
|
|
|
Inszenierung und Regie:
|
Wolfgang Schmitz
|
|
Bühnenbild:
|
Thomas Faber,
Franz Geuer
|
|
Technik:
|
Torsten May
|
|
| nach oben |
« zum aktuellen Spielplan | Seite drucken |
|
|
© aixpertentheater · Impressum
|